ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: terra - föld
Névelővel: la terra, una terra. Többes száma: le terre
ONON PLUSZ
OKTÓBER 18-IG MÉG BEVEZETŐ ÁRON
KATT IDE ÉS RENDELD MEG MA! >>>
A mai online olasz példamondataink:
Vado a prendere un sacco di terra, vorrei piantare dei fiori. - Megyek és veszek egy zsák földet, virágokat szeretnék ültetni.
Dopo dodici ore di barca, ho baciato la terra ferma quando siamo arrivati. - Tizenkét óra csónakázás után megcsókoltam a földet amikor megérkeztünk.
La Terra é l'unica pianeta abitato nel nostro sistema solare. - A Föld az egyetlen lakott bolygó a mi naprendszerünkben.
A Ligúr tenger egyik partszakasza is viseli ezt a szót: Cinque Terre
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Ha caduto il suo cappotto alla terra e cominciato lavorare.
VálaszTörlésLedobta a földre a kabátját, és elkezdett dolgozni.
Tivadar
JAVÍTÁS:
TörlésHa BUTTATO il suo cappotto PER terra e HA cominciato A lavorare.
Ledobta a földre a kabátját, és elkezdett dolgozni.
La terra di Israele si chiama "Terra Santa".
VálaszTörlésIzrael földje Szent Földnek neveztetik.
In Jerusalemme c'e anche un grande edifizio che si chiama anche "Terra Santa" ció che essere nella proprietá dell' Italia.
Jeruzsálemben szintén van egy épület amit "Terra Santa"-nak neveznek, ami Olasz tulajdonban van.
Israele é un paese piccolo ma lí ci sono molte diverse di terre: la terra nel Sud, nel deserto é sabbia, vicino al mare, nel medio del paese la terra é molto fertile, e nel oriente del paese ci sono tante rocchie.
Izrael egy nagyon kicsi ország de sok féle földje van: délen a sivatagban homokos, a tengerparton, az ország középső részén a föld nagyon termékeny és az ország keleti részén nagyon sok a szikla.
JAVÍTÁS:
TörlésIn Jerusalemme c'É anche un grande edifiCIO che si chiama anche "Terra Santa" ED É DI proprietá ITALIANA.
Jeruzsálemben szintén van egy épület amit "Terra Santa"-nak neveznek, ami Olasz tulajdonban van.
Israele é un paese piccolo ma lí ci sono molte TERRE diverse: AL Sud nel deserto É SABBIOSA, vicino al mare nel CENTRO del paese la terra é molto fertile, e NELLA PARTE orientALE del paese ci sono tante ROCCIE.
Izrael egy nagyon kicsi ország de sok féle földje van: délen a sivatagban homokos, a tengerparton, az ország középső részén a föld nagyon termékeny és az ország keleti részén nagyon sok a szikla.
Sulla terra promessa non ci sono terremoti.
VálaszTörlésAz ígéret földjén nincsenek földrengések.
JAVÍTÁS:
TörlésNELLA terra promessa non ci sono terremoti.
Az ígéret földjén nincsenek földrengések.
Ma sono stati terremoti sulla terra promessa. Per esempio la citta Zfat puó raccontare molte leggende...)-:
VálaszTörlésVoltak földrengések az igéret földjén. Például a Cfát nevű város sokat mesélhetne. (hogy írják olaszul: erről, arról?)
JAVÍTÁS:
TörlésMa SÍ, CI sono stati terremoti NELLA terra promessa. Per esempio la citta DI Zfat puó raccontare molte leggende A RIGUARDO.
Voltak földrengések az igéret földjén. Például a Cfát nevű város sokat mesélhetne. (hogy írják olaszul: erről, arról?)
Anche oggi, ed anche nella settimana sono stati tremoti di 3.5 gradi nella scala di Richter in Tiberias e di nuovo---in Zfat. La gente hanno paura perché i mobili diversi sono sgambettati nelle case.
VálaszTörlésTegnap is, és a héten is voltak földrengések 3.5 fokosak a Ricter skálán Tibériáson és újra---Cfáton. Az emberek féltek, mert a különféle bútorok ugráltak a házakban.