ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: avvocato – ügyvéd
Névelővel: l’avvocato, un avvocato. Többes száma: gli avvocati
A mai online olasz példamondataink:
Conosci un buon avvocato? – Ismersz egy jó ügyvédet?
Da grande voglio fare l’avvocato. – Ha nagy leszek, ügyvéd akarok lenni.
Secondo te guadagnano bene gli avvocati? – Szerinted jól keresnek az ügyvédek?
OLASZ GRANDISSIMO CSOMAG 55.000 FT ÉRTÉKBEN - NYERD MEG TE! http://bit.ly/s3B38g >>
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!
L'avvocato del diavolo è un film del 1997 diretto da Taylor Hackford.
VálaszTörlésAz ördög ügyvédje egy 1997-es Taylor Hackford által rendezett film.
L'avvocato è quel professionista, che è autorizzato a rappresentare, assistere e difendere una parte processuale, avanti a un giudice.
Az ügyvéd olyan szakember, aki fel van hatalmazva képviselni, segédkezni és védeni peres félt, egy bíró előtt.
Per diventare avvocato che scuola dovrei fare?
Az ügyvéddé váláshoz milyen iskolát kell elvégezni?
Per diventare avvocato devi fare laurea magistrale in giurisprudenza + 2 anni di pratica + esame di stato
Ahhoz hogy ügyvéd legyél jogi diplomát kell szerezned + 2 év gyakorlat + állami vizsga
jav. L'avvocato è quel professionista, che è
VálaszTörlésautorizzato a rappresentare
e difendere una parte processuale,
avanti a un giudice.
Az ügyvéd olyan szakember, aki fel
van hatalmazva képviselni és védeni egy peres félt, egy
bíró előtt.
Buona serata!
VálaszTörlésL'avvocato é nemico al giudice.
Az ügyvéd a bíró ellensége.
Quando ho comprato l'appartamento, non avevo un buon avvocato per me.
Mikor megvettem a lakást, nem volt egy jó ügyvédem.
Agli avvocati di solito non hanno molto tempo libero, sono corrano sempre.
Az ügyvédeknek általában nincs sok szabad idejük, mindig rohannak.
L'avvocatessa é venuta con me per la conferenza.
Az ügyvédnő velem jött a tárgyalásra.
Gli inviti delle dette sono stati spediti dall'avvocato il pomeriggio.
A cégek felszólításait az ügyvéd elküldte délután.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésL'avvocato é nemico DEL giudice. - Az ügyvéd a bíró ellensége.
Quando ho comprato l'appartamento, non avevo un buon avvocato. - Mikor megvettem a lakást, nem volt egy jó ügyvédem.
GLI avvocati di solito non hanno molto tempo libero, CORRONO sempre. (INKÁBB: SONO SEMPRE DI FRETTA)- Az ügyvédeknek általában nincs sok szabad idejük, mindig rohannak.
L'avvocatessa é venuta con me ALLA conferenza. - Az ügyvédnő velem jött a tárgyalásra.
Gli inviti delle DITTE sono stati spediti dall'avvocato il pomeriggio. - A cégek felszólításait az ügyvéd elküldte délután.