ONline olasz - chiamarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chiamarsi - “hívni magát”, hívják valahogy

Ragozása: io mi chiamo, tu ti chiami, lui/lei si chiama, noi ci chiamiamo, voi vi chiamate, loro si chiamano.

Participio passato: si (essere) chiamato

A mai online olasz példamondataink:

Come si chiama il tuo cane? - Hogy hívják a kutyádat?

Mi chiamo Panni ma gli italiani non riescono a pronunciare il mio nome. - Panninak hívnak de az olaszok nem tudják kiejteni a nevemet.

Ancora non mi hai detto come ti chiami. - Még nem mondtad meg, hogy hogy hívnak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - luce

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: luce - fény, világosság, villany

Névelővel: la luce, una luce. Többes száma: le luci.

A mai online olasz példamondataink:

Accendete la luce che non vedo niente! - Kapcsoljátok fel a villanyt mert nem látok semmit!

E Dio disse: “Che luce sia!” - e luce fu. - És Isten azt mondta: “Legyen világosság!” - és lőn világosság.

L’appartamento si trova al piano terra e non ci arriva la luce del sole. - A lakás a földszinten van, és nem éri napfény.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - lingua

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lingua - nyelv

Névelővel: la lingua, una lingua. Többes száma: le lingue.

A mai online olasz példamondataink:

Quale sará la prossima lingua che imparerai? - Melyik lesz a következő nyelv amit megtanulsz?

Il caffé era troppo bollente e mi sono scottata la lingua. - A kávé túl forró volt és megégettem a nyelvemet.

Conoscendo molte lingue si trova lavoro piú facilmente. - Több nyelv ismeretében könnyebb munkát találni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cena

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cena - vacsora

Névelővel: la cena, una cena. Többes száma: le cene

A mai online olasz példamondataink:

Dopo cena faccio una passeggiata con i cani. - Vacsora után sétálok egyet a kutyákkal.

Sono curioso di cosa abbia preparato mia moglie per cena. - Kíváncsi vagyok, mit készített a feleségem vacsorára.

Oggi organizzeró una bella cena romantica. - Ma egy szép romantikus vacsorát fogok szervezni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - spedire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: spedire - küldeni, elküldeni, feladni

Ragozása: io spedisco, tu spedisci, lui/lei spedisce, noi spediamo, voi spedite, loro spediscono.

Participio passato: (avere) spedito

A mai online olasz példamondataink:

Buongiorno, dovrei spedire questo pacco. - Jó napot, ezt a csomagot szeretném feladni.

Ho ordinato un vestito due settimana fa ma ancora non me l’hanno spedito. - Két hete rendeltem egy ruhát de még mindig nem küldték el.

Ti spediró dei soldi cosí potrai comprare la casa. - Küldök majd neked pénzt, így meg fogod tudni venni a házat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - uscita

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uscita - kijárat

Névelővel: l’uscita, un’uscita. Többes száma: le uscite.

A mai online olasz példamondataink:

In aereo é importante sapere dove sono le uscite di emergenza. - A repülőgépen fontos tudni, hogy hol vannak a vészkijáratok.

Sai dove é la prossima uscita dall’autostrada? - Tudod, hol van a legközelebbi kijárat az autópályáról?

Era tutto buio e io non trovavo l’uscita. - Minden sötét volt és nem találtam a kijáratot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - zaino

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: zaino - hátizsák

Névelővel: lo zaino, uno zaino. Többes száma: gli zaini.

A mai online olasz példamondataink:

Quando andavo alle elementari il mio zaino era sempre pesantissimo. - Amikor általános iskolába jártam, mindig nagyon nehéz volt a hátizsákom.

Dobbiamo lavare quegli zaini. - Ki kell mosnunk azokat a hátizsákokat.

Dentro lo zaino ci metteró tutti i panini che mi ha preparato la mia mamma. - A hátizsákba fogom tenni az összes szendvicset amit az anyukám készített.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cinema

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cinema - mozi

Névelővel: il cinema, un cinema. Többes száma: i cinema.

A mai online olasz példamondataink:

Ti aspetteró davanti al cinema. - A mozi előtt foglak várni.

Ieri siamo andati al cinema a vedere Guerre stellari. - Tegnap moziban voltunk és megnéztük a Csillagok Háborúját.

Non posso parlare ad alta voce, sono al cinema. - Nem tudok hangosan beszélni, moziban vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - osservare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: osservare - megfigyelni

Ragozása: io osservo, tu osservi, lui/lei osserva, noi osserviamo, voi osservate, loro osservano.

Participio passato: (avere) osservato

A mai online olasz példamondataink:

Osservate la tabella e spiegate le regole del passato prossimo! - Vizsgáljátok meg a táblázatot és magyarázzatok el a passato prossimo szabályait!

Per avere una buona tattica dobbiamo osservare il gioco degli avversari. - A jó taktikához meg kell figyelnünk az ellenfél játékát.

Il leone prima di attaccare si ferma sempre ad una certa distanza ad osservare. - Az oroszlán támadás előtt mindig egy bizonyos távolságban megáll megfigyelni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - giornale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giornale - újság

Névelővel: il giornale, un giornale. Többes száma: i giornali.

A mai online olasz példamondataink:

Che giornale leggi? - Milyen újságot olvasol?

Ho lavorato come giornalista per vari giornali. - Különböző újságoknál dolgoztam újságíróként.

Perché non butti questi giornali vecchi? - Miért nem dobod ki ezeket a régi újsgokat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pesce

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pesce - hal

Névelővel: il pesce, un pesce. Többes száma: i pesci.

A mai online olasz példamondataink:

Al mercato sento sempre urlare, “pesce, pesce fresco!” - A piacon mindig hallon, hogy ezt kiabálják: “halat, friss halat!”

Prima il pesce era ritenuto un alimento per ricchi. - A halat régen a gazdagok étkének tartották.

Mia nonna ha detto che domenica cucinerá del pesce. - A nagymamám azt mondta, hogy vasárnap halat fog sütni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ricominciare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ricominciare - újra kezd, újra kezdődik, újraindul

Ragozása: io ricomincio, tu ricominci, lui/lei ricomincia, noi ricominciam, voi ricominciate, loro ricominciano.

Participio passato: (essere / avere) ricominciato

A mai online olasz példamondataink:

Oggi finalmente ricomincia l’ONON! - Ma végre újra indul az ONON! :)

Grazie a Dio sono ricominciate le attivitá della nostra associazione. - Hála Istennek újraindultak a szervezetünk tevékenységei.

A settembre ho ricominciato a fare sport. - Szeptemberben újra sportolni kezdtem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - nyári szünet

Kedves ONON-osok! 

Köszönöm, hogy velem tartottatok eddig, olvastatok, írtatok, tanultatok az ONON-nal! 

Itt a nyár, az ONON is megpihen egy kicsit! Júliusban és augusztusban nyári szünet lesz, szeptembertől várlak Titeket újból a napi olasz szavakkal! 

Addig is szemezgessetek az eddigi több, mint 600 szó közül! A jobb oldali menüben megtaláljátok a szavakat időrendi sorrendben, abc-ben, témakörök és nyelvtani tulajdonságok szerint is csoportosítva, így is tudtok gyakorolni. 

Mindenkinek szép nyarat kívánok! 

Addig is kövessetek a Facebook-os Olasz Nyelvlecke oldalon!