ONline olasz - supermercato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: supermercato – szupermarket, áruház

Névelővel: il supermercato, un supermercato. Többes száma: i supermercati

A mai online olasz példamondataink:

Io vado al supermercato solo una volta alla settimana. – Én csak hetente egyszer megyek a szupermarketbe.

Puoi accompagnarmi al supermercato? – El tudsz kísérni (engem) a szupermarketbe?

Domani tutti i supermercati sono chiusi. – Holnap minden szupermarket zárva van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ufficio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ufficio – iroda

Névelővel: l’ufficio, un ufficio. Többes száma: gli uffici.

A mai online olasz példamondataink:

Lavoro in un ufficio al centro di Bologna. – Bologna központjában dolgozom egy irodában.

Dove é l’ufficio di tuo padre? – Hol van az apukád irodája?

Dove sono le chiavi? Le ho lasciate in ufficio. – Hol vannak a kulcsok? Az irodában hagytam azokat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - quarto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: quarto – negyed, negyedik

Névelővel: il quarto, un quarto. Többes száma: i quarti

Számnévként a lehetséges alakjai: quarto, quarta, quarti, quarte. (Többes számban ritkán használjuk az értelméből adódóan.)

A mai online olasz példamondataink:

Sono le dieci e un quarto. – Negyed tizenegy van.

Arrivo all’una meno un quarto. – Háromnegyed egykor érkezem.

Abitiamo al quarto piano. – A negyedik emeletem lakunk.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - minuto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: minuto – perc

Névelővel: il minuto, un minuto. Többes száma: i minuti

A mai online olasz példamondataink:

Che ore sono? Sono le due e venti minuti. – Hány óra van? Kettő óra húsz perc.

Fra cinque minuti arriva il treno. – Öt perc múlva érkezik a vonat.

Ti sto aspettando da quaranta minuti! – Negyven perce várok rád!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - posta

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: posta – posta

Névelővel: la posta, una posta. Többes száma: le poste

A mai online olasz példamondataink:

Devo andare alla posta per spedire un pacchetto. – A postára kell mennem, hogy feladjak egy csomagot.

Sai dove c’é una posta qui vicino? – Tudod, hol van egy posta itt a közelben?

Domani sono aperte le poste italiane? – Holnap nyitva vannak az olasz posták?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - universitá

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: universitá - egyetem

Névelővel: l’universitá, un’universitá. Többes száma: le universitá

A mai online olasz példamondataink:

Frequento la facoltá di ingegneria edile all’universitá di Budapest. – A budapesti egyetem építőmérnöki karára járok.

Ho studiato all’universitá di Roma per un anno. – Egy évig a római egyetemen tanultam.

Quali sono le universitá piú famose di Italia? – Melyek Olaszország leghíresebb egyetemei?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - Ferragosto

Egy jó olaszhoz illően az ONON is szabadságra megy a héten, ci vediamo lunedí prossimo!

Augusztus 15-e munkaszüneti nap Olaszországban, a legtöbb olasz az egész héten szabadságra megy.
Tavaly írtam erről az ünnepről, nézd meg itt: http://olasz-nyelvlecke.blogspot.it/2011/08/augusztus-15-ferragosto.html

ONline olasz - mezzogiorno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mezzogiorno – dél

Névelővel: il mezzogiorno, un mezzogiorno. Többes száma: -

A mai online olasz példamondataink:

A mezzogiorno ascolto sempre il notiziario in radio. – Délben mindig meghallgatom a hírműsort a rádióban.

Nelle chiese si suonano le campane sempre a mezzogiorno. – Délben mindig harangoznak a templomokban.

Che ora é? É mezzogiorno in punto. – Hány óra van? Pontosan dél van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - mezzo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mezzo – fél, közép

A mai online olasz példamondataink:

Che ore sono? Sono le due e mezzo. – Hány óra van? Fél három.

Ho fretta perché fra mezz'ora parte il mio treno. – Sietek, mert fél óra múlva indul a vonatom.

Ho comprato tre chili e mezzo di mele al mercato. – Három és fél kiló almát vettem a piacon.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gita

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gita – kirándulás

Névelővel: la gita, una gita. Többes száma: le gite

A mai online olasz példamondataink:

Quando facciamo una gita in montagna? – Mikor megyünk kirándulni a hegyekbe?

Giuseppe e la sua ragazza hanno fatto una gita al mare il fine settimana. – József és a barátnője a tengerparton kirándultak a hétvégén.

Anche tu ami fare le gite con gli amici? – Te is szeretsz kirándulni a barátaiddal? 

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - complimenti

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: complimenti – gratuláció

Névelővel: i complimenti (többes számban használják)

A mai online olasz példamondataink:

Complimenti, sei stata bravissima! – Gratulálok, nagyon ügyes voltál!

Complimenti per aver superato l’esame! – Gratulálok a sikeres vizsgádhoz!

Hai fatto i complimenti a tua cugina quando é nata sua bambina? – Gratuláltál az unakanővérednek, amikor megszületett a kislánya?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cominciare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cominciare – elkezdeni, elkezdődni

Ragozása: io comincio, tu cominci, lui/lei, comincia, noi cominciamo, voi cominciate, loro cominciano.

Participio passato (essere/avere) cominciato

A mai online olasz példamondataink:

Sai quando comincia il corso d'italiano a Francavilla? – Tudod, hogy mikor kezdődik az olasz tanfolyam Francavillában?

Nei teatri gli spettacoli cominciano quasi sempre alle sette. – A színházakban az előadások majdnem mindig hétkor kezdődnek. 

Quando avete cominciato a studiare l’italiano? – Mikor kezdtetek el olaszul tanulni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - giá

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giá – már

A mai online olasz példamondataink:

Ragazze, avete giá messo in ordine la vostra camera? – Lányok, rendbe raktátok már a szobátokat?

Pietro, hai giá fatto il compito di matematica? – Péter, megcsináltad már a matematika feladatot?

I bambini hanno giá pranzato.  – A gyerekek már ebédeltek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - mezzanotte

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mezzanotte – éjfél

Névelővel: la mezzanotte, una mezzanotte. Többes száma: -

A mai online olasz példamondataink:

Ogni giorno vado a letto prima di mezzanotte. – Minden nap éjfél előtt fekszem le.

Ieri mio marito é tornato a casa a mezzanotte. – Tegnap a férjem éjfélkor érkezett haza.

Al giorno d’oggi i giovani vanno in discoteca solo dopo mezzanotte. – Manapság a fiatalok csak éjfél után mennek diszkóba.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fra

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fra – múlva

A mai online olasz példamondataink:

Fra cinque minuti parte il treno per Firenze. – Öt perc múlva indul a vonat Firenzébe.

Fra quanto tempo arriva l’aereo da Roma? – Mennyi idő múlva érkezik a repülőgép Rómából?

Fra qualche anno vorrei insegnare la lingua italiana. – Néhány év múlva szeretném tanítani az olasz nyelvet.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!