ONline olasz - storia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: storia – történet, történelem

Névelővel: la storia, una storia. Többes száma: le storie.

A mai online olasz példamondataink:

Inventiamo una bella storia! – Találjunk ki egy jó történetet!

La storia era la mia materia preferita. – A történelem volt a kedvenc tantárgyam.

Non venire di nuovo con queste storie! – Ne gyere megint ezekkel a történetekkel!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - vuoto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: vuoto – üres

Lehetséges alakjai: vuoto, vuota, vuoti, vuote.

A mai online olasz példamondataink:

Questi panini sono vuoti! – Ez a szendvicsek üresek!

Queste bottiglie sono vuote. – Ezek az üvegek üresek.

É mezzo pieno o mezzo vuoto questo bicchiere? – Félig tele van vagy félig üres ez a pohár?

Una canzone: Max Pezzali: Mezzo pieno o mezzo vuoto

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - gente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gente – emberek

Névelővel: la gente. Többes száma: -

A mai online olasz példamondataink:

D’estate molta gente va al mare. – Nyáron sok ember megy a tengerhez.

Dove va tutta questa gente? – Hova megy ez a sok ember?

La gente é sempre pronta a giudicare. – Az emberek mindig készek ítélkezni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - durante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: durante – ...közben, ...alatt

A mai online olasz példamondataink:

Mi sono addormentata durante la lezione. – Elaludtam az óra alatt.

Durante i nostri studi spesso avevamo un lavoro part-time. – A tanulmányainkm közben gyakran volt részmunkaidős állásunk.

Lisa leggeva e studiava durante il viaggio. – Lisa olvasott és tanult út közben.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - occhio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: occhio – szem

Névelővel: l’occhio, un occhio. Többes száma: gli occhi.

A mai online olasz példamondataink:

Barbara ha gli occhi verdi. – Barbarának zöld szemei vannak.

Perché mi guardi con questi occhi spaventati? – Miért nézel rám ilyen riadt szemekkel?

Mio fratello é un artista, vede tutto con l’occhio del fotografo. – A bátyám egy művész, mindent a fotós szemével lát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - uomo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uomo – férfi, ember

Névelővel: l’uomo, un uomo. Többes száma: gli uomini.

A mai online olasz példamondataink:

Mio nonno era un uomo molto colto. – A nagyapám egy nagyon művelt ember volt.

L’uomo e la donna pensano diversamente. – A férfi és a nő különböző módon gondolkoznak.

Gli uomini non sono capaci di concentrarsi a piú cose contemporaneamente. – A férfiak nem képesek egyszerre több dologra koncentrálni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - insieme

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: insieme – együtt

A mai online olasz példamondataink:

Vado a fare la spesa insieme a mia madre. – Elmegyek vásárolni az anyukámmal együtt.

Dovremmo passare piú tempo insieme. – Több időt kellene együtt töltenünk.

Mi piace tanto stare insieme a te. – Nagyon szeretek együtt lenni veled.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - pieno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pieno – tele

Lehetséges alakjai: pieno, piena, pieni, piene.

A mai online olasz példamondataink:

La mia borsa é piena, non ci entra piú niente. – Tele van a táskám, nem fér bele semmi.

Sono pieno di energia. – Tele vagyok energiával.

Queste scatole sono piene di cose inutili. – Ezek a dobozok tele vannak haszontalan dolgokkal.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - cominciare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cominciare – elkezdeni, elkezdődni

Ragozása: io comincio, tu cominci, lui/lei comincia, noi cominciamo, voi cominciate, loro cominciano.

Participio passato: cominciato.

A mai online olasz példamondataink:

Domani voglio cominciare a fare la dieta. – Holnap el akarok kezdeni fogyókúrázni.

Il film comincia alle otto e mezzo. – A film fél kilenckor kezdődik.

I ragazzi hanno cominciato il lavoro, ma non l’hanno finito. – A fiúk elkezdték a munkát, de nem fejezték be.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - sopra

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sopra – fölött, rajta, fölé, rá

A mai online olasz példamondataink:

Lo specchio é sopra il comodino. – A tükör a komód fölött van.

I gatti sono di nuovo sopra il divano! – A macskák már megint a kanapén vannak!

Ho appeso la chiave sopra lo scaffale. – A polc fölé akasztottam a kulcsot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - tranquillo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tranquillo – nyugodt

Lehetséges alakjai: tranquillo, tranquilla, tranquilli, tranquille.

A mai online olasz példamondataink:

Stai tranquilla, tutto andrá bene! – Légy nyugodt, minden jól fog menni!

Questi cavalli sono molto tranquilli. – Ezek a lovak nagyon nyugodtak.

Carlo é un tipo tranquillo, nessuno lo puó innervosire. – Carlo nyugodt típus, senki nem tudja felidegesíteni.

Egy olasz dal: Sottotono – Tranquillo

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - sole

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sole – nap

Névelővel: il sole, un sole. Többes száma: i soli.

A mai online olasz példamondataink:

La Terra gira attorno al Sole. – A Föld a Nap körül forog.

Oggi fa bel tempo, c’é il sole e non tira il vento. – Ma szép idő van, süt a nap és nem fúj a szél.

Il Sole è una stella di dimensioni medio-piccole costituita essenzialmente da idrogeno ed elio. – A Nap egy közepes-kis méretű, főként hidrogénből és héliumból felépülő csillag.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - scrivere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: scrivere – írni

Ragozása: io scrivo, tu scrivi, lui/lei scrive, noi scriviamo, voi scrivete, loro scrivono.

Participio passato: scritto.

A mai online olasz példamondataink:

Cosa state scrivendo? – Mit írtok?

Mio nonno ha scritto un libro, ma non l’ha mai pubblicato. – A nagypapám írt egy könyvet, de soha nem jelentette meg.

Adesso sono molto impegnato, ti scriveró la settimana prossima. – Most nagyon elfoglalt vagyok, a jövő héten fogok írni neked.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - almeno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: almeno – legalább

A mai online olasz példamondataink:

Lui almeno ha pulito la sua stanza. – Ő legalább kitakarította a szobáját.

Almeno avesse fatto bel tempo! – Legalább lett volna jó idő!

I miei genitori vogliono andare in Brasile almeno per due settimane. – A szüleim Brazíliába akarnak menni legalább két hétre.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - signore

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: signore – férfi, úr (il Signore – az Úr, Isten)

Névelővel: il signore, un signore. Többes száma: i signori.

A mai online olasz példamondataink:

Signori, si prega di non fumare qui dentro! – Uraim, kérem, ne dohányozzanak itt bent!

Tutto era abbandonato, ho visto solo un signore da lontano. – Minden elhagyatott volt, csak egy férfit láttam a távolban.

Il Signore ti ama e ti perdona. – Az Úr szeret téged és megbocsát neked.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok