tag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post4885613163409464191..comments2023-04-24T19:02:39.688+02:00Comments on ONON - ONline Olasz Naponta: ONline Olasz - piccoloOlasz Nyelvleckehttp://www.blogger.com/profile/06508758003800532301noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post-3415038414472238842010-11-04T09:47:22.152+01:002010-11-04T09:47:22.152+01:00JAVÍTÁS:
Ieri sera ho tradotto UNA BREVE intervist...JAVÍTÁS:<br />Ieri sera ho tradotto UNA BREVE intervista.<br /><br />Non mi piacE (PIACE! HARMADIK SZEMÉLYBEN VAN, MINT A MAGYARBAN) questa cittá, perché é troppO piccola.Olasz Nyelvleckehttps://www.blogger.com/profile/06508758003800532301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post-85246126653702712772010-11-03T14:00:05.945+01:002010-11-03T14:00:05.945+01:00Questo stivale non é comodo, perché é troppo picco...Questo stivale non é comodo, perché é troppo piccolo. Lo stivale italiano non é uno stivale piccolo.<br />Ez a csizma nem kényelmes, mert túl kicsi. Az olasz csizma nem kis csizma.(Olaszországra értve)Mariannanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post-52371945145215660172010-11-03T12:41:45.255+01:002010-11-03T12:41:45.255+01:00....lascia quel nido e vola piccolo amore mio.
.........lascia quel nido e vola piccolo amore mio.<br /><br />....hagyd el azt a fészket és repüljél piciny szerelmem.( o.r.o.- Quando ti senti sola-amikor egyedül érzed magad)..nem tudom belinkelni :(pedig ez a mondat olyan szép a végénEllabanyanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post-87454963264414538772010-11-03T12:37:39.105+01:002010-11-03T12:37:39.105+01:00Non mi piaco questa cittá, perché é troppó piccola...Non mi piaco questa cittá, perché é troppó piccola. Nem tetszik ez a város, mert túl kicsi.Tündenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9542957316335636.post-13907958157453527702010-11-03T11:44:41.929+01:002010-11-03T11:44:41.929+01:00Mio figlio é ancora un piccolo bambino. Ieri sera ...Mio figlio é ancora un piccolo bambino. Ieri sera ho tradotto un piccolo (breve) intervista. Quando ero piccolo, giocavo sempre nella mia piccola camera. <br /><br />A fiam még egy kisgyerek. Tegnap este lefordítottam egy kicsi (rövid) interjút. Mikor kicsi voltam, mindig a kis szobámban játszottam.Stefanohttps://www.blogger.com/profile/10630031763223597207noreply@blogger.com